おはようございます！学猿です。
先日、八回目となるオンラインレッスンを行いましたので、報告したいと思います。
遂に！
今回の生徒さんは、今までにレッスンをしたことのない、いわゆる新規の生徒さんでした。
生徒さんも「初めて」でしたが、今回のレッスンではもう一つの「初めて」がありました。
それは、今回リクエストを頂いたレッスンコースが、
「パチンコ・パチスロを知るレッスン」
だったことです。
遂に、パチンコ・パチスロについての話を希望される生徒さんが現れました！
僕自身、「パチンコ・パチスロの話をめちゃくちゃしたいっ！」と言うわけではありません。
ですが、元パチプロの日本語講師というのが僕の個性なので、僕自身に興味を持ってもらったように感じられて、とても嬉しかったです。
驚き！
リクエストを下さった生徒さんは韓国の方でした。
ですが、それ以外のプロフィールは全く分からない状態でレッスンを迎えました。
生徒さんの日本語レベル次第では難しくなってしまうかもしれませんが、事前に知ることが出来なかったので仕方ありません。
ある程度日本語が話せる生徒さんを想定し、事前準備を済ませてレッスンに挑みました。
今回のレッスンは、生徒さんの希望でカメラオフでのレッスンでした。
その為お顔は拝見出来ませんでしたが、声を聞いてびっくり！
生徒さんは若い（おそらく20代の）女性の方でした。
パチンコ・パチスロに興味がある方なので、てっきり男性で、年齢も30歳以上をイメージしていたので、かなり驚きのスタートとなりました。
ディープなところまで
今回の生徒さんを仮にGさんとお呼びします。
Gさんは日本のドラマや映画が大好きで、交換留学生として日本に住んだ経験もあると仰っていました。
留学していた期間は数か月と短かったそうですが、日本語のレベルは超級。
ほぼネイティブジャパニーズと変わらない、流暢な日本語を話されていました。
お顔が見えないので、話していると完全に日本人と話している感覚に陥るほど日本語がお上手でした。
今回パチンコ・パチスロの話を聞いてみたかった理由は、ドラマのシーンでたまに出てくるパチンコ屋さん。
日本留学時代によく見かけたパチンコ屋さん。
パチンコという言葉も、パチンコ屋さんも「知っている」けれど、一体、あの中では何が行われているのだろうか？
そんな疑問が興味に繋がり、今回のリクエストに至ったとのことでした。
ですので、パチンコ・パチスロについて事前知識はほぼゼロ。
パチスロについては、言葉自体知らなかったそうです。
その為、パチンコ・パチスロの誕生から、その存在意義。
時代の変化に伴う役割の変遷。
遊技の基本的な仕方から、三点方式と言われる独特の換金方法。
遊技される方の年齢層や性別、多くの方がパチンコ・パチスロを始めるきっかけ。
アニメやドラマとのコラボレーションについてなど。
恐らく多くの日本人でも知らないような話も詰め込んでお話ししました。
当然、あまり日本語が得意ではない外国の方であれば、こんなところまで話しません。
しかしながら、Gさんはこれぐらいの話をしても、全て理解できるだけの日本語力をお持ちでした。
ちなみに、チャットボックスは一度も使用しませんでした。
関西弁
パチンコ・パチスロの話がひと段落した時に、留学中どこに住まれていたか聞いてみました。
すると、大阪に住んでいたと仰るではありませんかっ！
しかも、僕が今住んでいる隣の市にっ！
この何気ない質問をきっかけに、レッスン内容はパチンコ・パチスロから大阪の話に。
そしてそこから、関西弁の話へと広がっていきました。
Gさんの日本語力は本当に凄くて、
「同じ関西弁でも、大阪と京都では違いますよねぇ～」
「関東の友達に（ぐねった）と言ったら伝わらなくて驚きました」※
「大阪でも南の方に行くと、言葉がより強いですよね」
なんて言葉がポンポン出てきました。
英語習得に四苦八苦している僕からすれば、完全に天才に思えました。
（ちなみにGさんは中国語も流暢に話されます）
※大阪弁では足などを「ひねった」ことを、「ぐねった」と言います
例文 「昨日階段で足ぐねってん！マジでめっちゃ痛かった」
まとめ
今回のレッスンはパチンコ・パチスロについてのレッスンでしたが、最終的には、Gさんの驚愕の日本語力にただただ驚くばかりのレッスンとなりました。
もし再度リクエストを頂けたら、今度は好きなドラマの話などで盛り上がってみたいです。
