おはようございます！学猿（gakuzaru・がくざる）です。
今日も新しい大阪弁を覚えていきましょう！
前回のことば↓
しゃあない（SHA-NAI）
今日の大阪弁は、
「しゃあない」
です。
このことば、聞いたことがあるでしょうか？
大阪（関西）の人以外はほとんど使うことがないと思います。
しかし、大阪人はほんとうによく使います。
使わない日がないのでは？というぐらいよく使います。
大阪弁をマスターするには、必ず覚えておきたいことばです。
意味（meaning）
大阪弁の「しゃあない」は、
仕方がない時、ものごとを諦める（あきらめる）時に使います。
「そうか、そういう事なら仕方がない」＝「しゃあない」という意味です。
諦めの気持ちを表すことばですが、言い方や場面によって、ネガティブな雰囲気にもポジティブな雰囲気にもなることばです。
例（example）
では、例文にいきましょう。
A.「明日まで？そら無理やわ」（明日まで？それは無理ですね！）
B.「ほんまかぁ～、ほなしゃあないな」（そうかぁ～、じゃあ仕方がないね）
明日までにお願いしていることが、間に合わないと分かって、
「しゃあない」と、諦めていると同時に、その状況（じょうきょう）を受け入れています。
A.「すんません！僕のミスです」（申し訳ありません！私の失敗です）
B.「しゃあない、しゃあない、誰でも最初は失敗するもんや」（仕方ないよ、誰でも初めは失敗するもんだよ）
失敗の報告を受けた時に、「仕方ないよ、気にするなよ」と、励ます（はげます）意味を込めて使っています。
ちなみに、2回続けていることには意味はありません。
大阪人は、同じことばを2回続けることが多くあります。
「しゃあない！こうなったら一か八かや！」（仕方ない！こうなれば、思い切ってやってみるか！）
これは、あまり良くない状況の中、自分の気持ちを高めて、「よし！やってやる！」と、自分に気合いを入れるような意味で使っています。
A.「頼むわぁ～、もう〇〇さんしかいてないねん」（お願いします、もう〇〇さんしか頼る人がいないんです）
B.「しゃあないなぁ～、分かった分かった」（仕方ないな、分かったよ）
何かお願いごとをされた時、頼りにされた時に、前向きではないけれど、お願いされたことを承知（しょうち）している気持ちで言っています。
まとめ
「しゃあない」が使われる場面は非常（ひじょう）に多いです。
大阪人と話していれば、ほとんど毎日聞くことばでしょう。
大阪弁マスターには欠かせないことばなので、是非、覚えて下さいね！
ではまた次回、別のことばを勉強しましょう！
